T-Shirts von Murdock
Die nachfolgende Liste wurde aus dem Englischen übersetzt und nachträglich ergänzt. Die Liste kann unter folgender URL eingesehen werden: http://www.dwightschultzfansite.nl/engtShirts.html. Unsere Liste basiert zum großen Teil auf der hier angegeben. Um zu einer Folge zu gelangen, klicke auf den Deutschen Titel der Episode.
| Lfd Nr. | Nr. | Deutscher Titel | T-Shirt |
| (01) | 1 | Verschollen in Mexiko | Dunkelblau mit weißer Schrift: Napoleon |
| (02) | 2 | Fegefeuer | Schwarz ohne Schrift |
| (03) | 3 | Auf Leben und Tod | Schwarz mit weißer Figur |
| (04) | 4 | Wölfe in Uniform | Grün mit schwarzer Schrift: Alexander the great |
| (05) | 5 | Blutsbande | Schwarz mit weißer SChrift: MISC |
| (06) | 6 | Ein todsicheres System | Rot ohne Aufdruck |
| (07) | 7 | Bruchlandung | Rot mit schwarzer Shrift: Why be ?????? |
| (08) | 8 | Müllaktion in Manhattan | Gelb mit grünem 3D Aufdruck: I love (Herz) NY und Skyline |
| (09) | 9 | Reife Melonen | Dunkel violett mit silbernem Text (nicht erkennbar) |
| (10) | 10 | Ein bisschen mehr Zeit | Grau mit “Felix the Cat” |
| (11) | 11 | Bis das der Tod uns scheidet | Gelb mit Gumby Aufdruck |
| (12) | 12 | Lösegeld für einen Jumbo | Grau mit farbigem “Jetsons” Aufdruck |
| (13) | 13 | Ärger im vierten Monat | Gelb mit grünem Comic-Dinosaurier |
| [Staffel 2] | |||
| (14) | 1 | Diamantenfieber | 1. Blau mit schwarzem Aufdruck und Text 2. Gelb mit grünem Comic-Dinosaurier |
| (15) | 2 | Der singende Golfball | 1. Rot mit schwarzer Shrift: Why be ?????? 2. Tshirt mit Fleigenaufdruck 3. Rot mit schwarzer Shrift: Why be ?????? 4. Gelb mit Gumby Aufdruck |
| (16) | 3 | Zwei Nonnen zuviel | Gelb mit grünem 3D Aufdruck: I love (Herz) NY und Skyline |
| (17) | 4 | Marias Mutter | Gelb mit rotem Aufdruck: Bring Back The Dodo |
| (18) | 5 | Wilde Mustangs | – |
| (19) | 6 | Karambolagen | 1. Grau mit farbigem “Jetsons” Aufdruck 2. Dunkel mit weißer Schrift: A Doodle Doo |
| (20) | 7 | Arbeitskampf | Grün mit schwarzem Aufdruck: NUTS FEED ???? |
| (21) | 8 | Garbers letzter Fang | Grau mit schwarzem “Dinky Donky” Aufdruck und schwarzer Schrift: Dinky Donky |
| (22) | 9 | Wasserspiele | grün, mit schwarzem “Dinky Donky” Aufdruck und schwarzem Text: Dinky Donky With A Moustache |
| (23) | 10 | Auf Sand gebaut | Gelb mit 3 Katzen und Untertext: Cattails |
| (24) | 11 | Gut gewählt ist halb gemordet | Rot mit schwarzem Kamel als Aufdruck. Darüber in schwarz: camels are heavy smokers |
| (25) | 12 | Die Malteser Kuh | Grün mit roter Schrift: Garlic Stinks |
| (26) | 13 | Grenzschiebereien | Blau mit schwarzen Punkten und schwarzem Aufdruck: Why Me? |
| (27) | 14 | Die neue Dame | Blau mit schwarzer Schrift: The Wonderful World of Fungus |
| (28) | 15 | Scheingefechte | Grün mit schwarzem Aufdruck: NUTS FEED???????? |
| (29) | 16 | Schwarzbrenner | Grün mit schwarzem Aufdruck: NUTS FEED???????? |
| (30) | 17 | Skorpione | Rot mit blauer Aufschrift: The Wonderful World of Fungus |
| (31) | 18 | Gebrauchtwagenhandel | Gelb mit schwarzem und Roten Aufdruck: Poets Contrive But Pigs Provide. Pigs war dabei in Rot gehalten. |
| (32) | 19 | Ein Kinderspiel | Grün mit weißer Schrift: Roundee Roundee |
| (33) | 20 | Überlebenstraining | 1. Dunkelblau mit weißer Schrift: Minds Are For People Who Think Now what happened here 2. In der Szene mit dem Hund trägt Murdock kurz ein graues T-Shirt mit schwarzer Schrift (Fehler) |
| (34) | 21 | Brennende Gemeinde | Dunkelrot mit weißer Schrift: There’s A Creep In Your Future |
| (35) | 22 | Das Spiel ist aus | Hellblau mit dunkelblauer Aufschrift: Bugamente |
| [Staffel 3] | |||
| (36) | 1 | Schatten im Sonnenparadies | 1. Rot mit “There’s A Creep In Your Future” als Aufdruck 2. T-Shirt mit weißem Aufdruck: Minds Are For People Who Think |
| (37) | 2 | Die versunkene Stadt | 1. Weiß ohne Aufdruck 2. Grün mit weißem Aufdruck: God, Guns & Guts made America 3. T-Shirt mit der Amerikanischen Flagge |
| (38) | 3 | Feueralarm | Weißes T-Shirt, Aufdruck nicht erkennbar |
| (39) | 4 | Der Herr des Waldes | Weißes Hemd mit schwarzen Ärmeln und schwarzen vertikalen Streifen mit schwarzem Text. “Witkacy” |
| (40) | 5 | Der Kronzeuge | Weiß mit rotem Kreis, darin ein schwarzer Hubschrauber über einem Airforce Wappen. Über dem Kreis steht U.S. Airforce. |
| (41) | 6 | Ärger auf Rädern | Blau, als Aufdruck ein Halbmond mit Gesicht auf der linken Seite, auf der rechten Seite ein Audruck: Moon over MY AMI. Moon over ist dabei in Gelb gehalten. MY und AMI stehen untereinander und sind in blau gedruckt. |
| (42) | 7 | Drogen und Krokodile | Weiß mit zwei kleine Vögel auf einem Zweig in einem roten Herz, darüber das Wort “Love” und darunter “Nuptial Vine. |
| (43) | 8 | Plagiatoren | Schwarz mit zwei Katzen, die zum Mond schauen und vor einem Fenster sitzen. |
| (44) | 9 | Die Auferstehung des toten Ingenieurs | Schwarz, wiederum mit zwei Katzen die zum Mond schauen. Allerdings ist es anders als in “Plagiatoren” |
| (45) | 10 | Liederzirkus | T-Shirt mit einem Vogel (rote Brust, schwarze Flecken) auf einem Ast. |
| (46) | 11 | Haute Couture | Gelb mit Federn aber nicht erkennbarem Text. |
| (47) | 12 | Die 100.000 Dollar Frau | Schwarz mit einer Cartoon-Figur einer Kuh. |
| (48) | 13 | Heiße Küche | Weiß mit zwei Gesichtern in Rot und Schwarz. Darauf steht die Zahl 1984. |
| (49) | 14 | Geldhaie | Schwarz mit gelbem Aufdruck: I am An Amercian Tragedy. Darunter eine Palme mit rotem Wagen und blauem Hintergrund. |
| (50) | 15 | Boxkämpfe | Schwarz, als Audruck eine rote Rose |
| (51) | 16 | Elfenbein aus Kenia | Gelb mit blauem Text |
| (52) | 17 | Roulette auf Rädern | Grün mit weißer Schrift: HOMES FOR. Darunter eine Kuh. |
| (53) | 18 | Entführung auf Arabisch | Blau mit braunem Pfeil nach oben. Darüber in Gelb: This Space Is Unoccupied |
| (54) | 19 | Ritter der Landstrasse | Kaki mit schwarzem Text: I AM NOT AN ANIMAL |
| (55) | 20 | Ausgeliefert | Hellblau mit dunkelblauem Aufdruck: What Ever Happened to the Baltimore COLTS? |
| (56) | 21 | Kopfgeldjäger | Creme mit grünem Aufdruck: We Will Be Bosom Pals |
| (57) | 22 | Original oder Fälschung | Rot mit zwei Panda Bären in einem blauen Kreis |
| (58) | 23 | Wirb oder stirb | Cartoon Figur mit Text. Leider nicht zu entziffern. |
| (59) | 24 | Richtig ködern will gelernt sein | die Buchstaben IRS untereinander durch die Worte I. nequitable R.apacious S.elf serving |
| [Staffel 4] | |||
| (60) | 1 | Eine Seefahrt, die ist lustig | Grau mit schwarzem Text GOR BHCH OFF, auf der linken Seite des Textes eine kleine Person: GORE BHCH OFF |
| (61) | 2 | Wo ist das Monster, wenn man es braucht? | 1. Blau mit gelber Spinne im Netz 2. Blau ohne Aufdruck (Fehler da es oft wechselt) |
| (62) | 3 | Mutter in Not | Grau mit Gumby in einem roten Auto. Darunter der Text: Offroadin’Gumby and Pokey |
| (63) | 4 | Der Pennbruder | Hellblau mit roter Schrift |
| (64) | 5 | Hinter Gittern | Hellblau mit Aufdruck: Thump 4 mal in Rot und als Hintergrund rosa Wolken |
| (65) | 6 | Das FBI ist immer dabei | Hellblau mit schwarzer Schrift: Rich Boy Poor Boy |
| (66) | 7 | Blood, Sweet and Cheers | Grün mit weißer Schrift (nicht zu erkennen). |
| (67) | 8 | Der rote Tod und seine Tochter | Grün mit farbigem Aufdruck: Black Bush (schwarz), Red Bush (rot), Green Bush (grün) |
| (68) | 9 | Die lieben Nachbarn | Dunkel mit silberner Schrift: I Like Champagne. Dazu ein Champagnerglas als Aufdruck. |
| (69) | 10 | Diagnose Größenwahn | Rot mit gelben Schriftzug: Excellent |
| (70) | 11 | Ein Bärendienst | Rot mit einem Pfeil nach oben und schwarzer Schrift: I’m Up Here |
| (71) | 12 | Glücksrad | Kaki mit schwarzer Schrift: I Stand Firmly Behind This |
| (72) | 13 | Feinde unter sich | 1. Rot ohne Aufdruck 2. Blau mit Text (leider nicht erkennbar) |
| (73) | 14 | Nur für Mitglieder | Hellblau auf der linken Seite mit einem Pfeil nach oben auf 2 oder 3 Flecken und dunkelblauer Beschriftung: These Spots Further Develop, on the topright |
| (74) | 15 | George, der Cowboy | Rost braun mit weißer Schrift: E=mc^2-A.E |
| (75) | 16 | Der Schein trügt | 1. Dunkelblau mit weißer Schrift: THIS SIDE FORWARD 2. Dunkelblau ohne Aufdruck |
| (76) | 17 | Hannibals rettender Plan | Rot mit zwei Textblasen als Aufdruck: BELCH (über dem Magen), OOPS |
| (77) | 18 | Ein Jugendfreund in Nöten | Grün mit schwarzer Schrift: HARM acting the part without ever asking a question CAME (erstes und letztes Wort nicht erkennbar) |
| (78) | 19 | Lederstrumpf reitet wieder | Trägt Trapperkleidung |
| (79) | 20 | Ärger mit Harry | Trug einen Anzug. |
| (80) | 21 | Der Boss ist gar nicht Tod | Grau mit Kilroy als Aufdruck. |
| (81) | 22 | Zurück in Vietnam | 1. Creme mit schwarzem Schrift: Everything Comes to an End 2. Rot mit gelber Schrift (Leider wieder nicht erkennbar). |
| [Staffel 5] | |||
| (82) | 1 | Hoffnung in Barcelona | Cream mit schwarzer Schrift: Stamp Out Cellulite (im ovalen Bogen geschrieben) |
| (83) | 2 | Helden vor Gericht | 1. Hellblau mit dunkelblauer Schrift: Sensuous & Strong 2. Schwarz ohne Aufdruck |
| (84) | 3 | Man stirbt nicht zweimal | Grau mit dem Bild einer Bohne. Darin der Aufdruck: Beans for Health |
| (85) | 4 | Touch Down! | Schwarz mit weißem Schriftzug |
| (86) | 5 | Es lebe die Revolution | Rot mit gelben Schriftzug: Growing Harmony The Danger Rests In The Controversy |
| (87) | 6 | Codename Brown Fox | 1. Blau mit gelbem Schriftzug: I LOVE L.A. 2. Rote mit weißem Schriftzug: Wong For The Road, Chinese Delivery |
| (88) | 7 | B.A’s goldener Schuss | Hellblau mit dunkelblauer Schrift: Sensuous & Strong |
| (89) | 8 | Glückstreffer | Dunkelblau mit einem weißen Auge als Aufdruck |
| (90) | 9 | Countdown in Hongkong | Creme ohne Aufdruck |
| (91) | 10 | Unter Kannibalen | Rot mit gelben Schriftzug: If Your Breath Stinks, Kill It! |
| (92) | 11 | Man liebt nur zweimal | Grauer Anzug |
| (93) | 12 | Landesverrat | Rot mit weißem Schriftzug: Almost Fini |
| (94) | 13 | Mord a la Carte | Schwarz mit weißem Schriftzug: Fini |
Kommentare
ThePaul
23. August 2011
Weiß irgendwer wo man die T-Shirts kaufen kann?
Yuri
1. September 2011
Leider ist uns nicht bekannt, wo man diese T-Shirts kaufen kann.