Das Intro zur Serie

18. Juni 2010. by Yuri . 4 Kommentare

Allen Fans ist das typische Voiceover aus dem A-Team Intro bekannt. So gut wie jedes Land hat dazu eine passende Übersetzung. An dieser Stelle wollen wir uns mit dem Deutschen Intro und dem Text auseinandersetzen.

So wird im Original folgender Text wiedergegeben:

10 Years ago a crack commando unit was sent to a prison by a military court for a crime they did not commit. These men promptly escaped from a maximum security stockade to the Los Angeles underground. Today, still wanted by the government, they survive as soldiers of fortune. If you have a problem, if no-one else can help, and if you can find them, maybe you can hire, the A-Team.

read more

The A-Team ist ein Copyright der Stephen J. Cannell Productions, Inc. Alle Texte © 2008 by A-Team-Inside. Bilder © by Stephen J. Cannell Productions, Inc.

Abschlussleiste A-Team-inside.com